One is the salvation of the human soul and the other is the glory of the name of God.
So, how do you save the soul so that it is not destroyed and how to you glorify the name of God so that He is not belittled? I love John Piper from Desiring God ministries. He has a powerful message on this topic and much of what I have learned comes from his messages.
1 Peter 2; 11-12 Beloved, I urge you as aliens and strangers to abstain from fleshly lusts which wage war against the soul. Keep your behavior excellent amongst the gentiles so that in the thing in which they slander you as evil doers they may on account of your good deeds- as they observe them, glorify God in the day of visitation.
Those two verses are powerful- abstain from fleshly lusts- the lusts are waging war against your soul. If you have ever tried to break a sinful habit or addiction you would know that it was like a war! There are anti-soul forces at work here! But the passage goes on to say that our victory- our excellent behavior brings God glory.
Jesus said - what would it profit a man to gain the whole world but lose his soul? Yet. in our current culture these issues are seldom spoken about in any form. The world teaches us how to battle wrinkles in our skin and stains in our clothing, We know how to fight cholesterol and weeds, ants and roaches, dandelions and all sorts of health issues but to the world -our souls are non-issues.
We are passionately committed to the inconsequential.